Ferrara cross (cds regionali, 1^ prova) was..

Un passo e mezzo a Campi Bisenzio (FI) >> 8 Febbraio >> Finale nazionale Campionato Di Società - Cross corto

5 x 25km training camp in Puglia (maps)

Martedì: corsa pre-colazione + line-o + middle Pineta del Catalano

Mercoledì: trasferimento di corsa per Alberobello + fart-lek in centro storico + sprint Noci

Giovedì: long Pino di Lenne + sequenza libera Taranto Isola

Venerdì: corsa pre-colazione + direzione/segui John Bosco del Pantano + corridoio Chiatona

Sabato: ripetute sprint Locorotondo + Martina Franca + Fasano + Ostuni

Andiamo ad allenarci in Puglia, Puglia, Puglia..

Da stasera a Domenica mattina sarò ad allenarmi sulle mongolfiere indicate sotto

Questo non è un fotomontaggio :)

The winners take it all! :)

Conclusa la gara di "streetview orienteering a Firenze": un dominio del pensiero laterale...ecco il podio e la classifica della finale! 1) Roberta Borroni 2) Stefano Galletti 3) Pietro Labanti Gli ultimi punti, seppur non troppo insidiosi, hanno aperto la forbice nella parte alta della classifica ed i leaders si sono così confermati in testa! Ringraziando tutti i concorrenti della partecipazione e per i complimenti fatti, assegniamo alcuni simpatici riconoscimenti simbolici... :)
Premio della giuria >> Marirosa Heichich (la concorrente ideale: precisa nelle risposte, non una personale interpretazione punto per punto, non uno screen shot non richiesto, nessuna polemica per il suo unico errore, nonostante il suo ragionamento fosse praticamente quello da me pensato: meritava il podio)
Premio della critica (in tutti i sensi :) >> Francesco Lari ;)
Premio della combattività >> Remo Madella (si accorge per primo che qualcosa non va al punto 4 della prima parte, coordina ottimamente la "giuria popolare" sul suo blog, in 8' risponde a tutti i punti di finale, cercando l'impresa purtroppo non riuscita)
Soluzioni dei punti di finale (screen shots sotto)
15) Zeitgeist (scritta sul muro)
16) Calzedonia (la posizione si evinceva valutando le distanze dalla via e dalla piazza ai lati del punto; con la panoramica "terra-aria" si poteva avere l'ulteriore conferma della posizione)
17) Pedonale (adesivo gold attaccato al cartello)
Extra control) PRATO, anche se il luogo e l'incipit della descrizione poteva lasciar intendere...CAMPI-onati italiani sprint, che saranno proprio in quell'area fra un mese e mezzo! :)

There's the final, let's go!

CARTA DI GARA GIF 200 dpi - Formato PDF
Regole della finale:
0) Rimangono invariate le basi del gioco, elencate con la pubblicazione della prima parte del percorso;
1) Le 4 risposte (punti 15-16-17 ed extra control) vanno inviate all'indirizzo alessiotenani at tin.it da parte dei concorrenti che hanno totalizzato almeno 12/14 nella prima parte;
2) Tempo massimo: 48 ore (il gioco chiude Domenica 11 Gennaio alle 10.59);
3) Domenica sera saranno pubblicate le classifiche finali: a parità di punteggio (punti corretti della prima parte + 3 punti di finale + extra control) varrà il tempo impiegato nei punti di finale (fa fede il ricevimento della mail). Buon divertimento!

Results and solutions of the game

Che nulla fosse per caso era scritto nelle regole :)

Così non era per caso l'ordine dei punti, il mondo parallelo del punto 4, la soluzione multipla suggerita, le zone di Firenze "visitate" con il gioco, la scelta dei punti...

Bene, è scattato l'agonismo anche per un semplice gioco telematico (traspariva dal testo di molte delle e-mail arrivate): voglia di ricominciare le gare?!

A questo link potete visionare le soluzioni e le spiegazioni. Ricordate: E' UN GIOCO, take it easy! ;)

I concorrenti evidenziati si preparino per la finale...stavolta il tempo sarà un fattore determinante per la classifica; si partirà con due leaders (Stefano Galletti e Roberta Borroni), inseguiti da un gruppone ad una sola distanza...in bocca al lupo!

Sotto: la classifica completa con indicati gli errori commessi

Streetview orienteering in Florence: game over! Waiting for the final..

Tempo scaduto! L'Epifania, oltre alle feste, si è portata via anche tutti i tentativi di soluzione del gioco.
Domani saranno pubblicati soluzioni e classifica definitiva.
Intanto un paio di anticipazioni per la finale: saranno ammessi ai punti a tempo i 2 concorrenti che hanno totalizzato 14/14, i 12 concorrenti con 13/14 ed i 9 concorrenti con 12/14; i 3 punti di finale andranno a sommarsi al proprio punteggio ed a parità di risultato finale conterà il tempo di risoluzione dei punti di finale.
La carta della finale sarà pubblicata VENERDI' 9 Gennaio alle 11.00 (tempo massimo per rispondere 48 ore).

ENG: Game over! Results and solutions will be published tomorrow! "Runners" with a minimum of 12/14 will be admitted in the final (3 time controls, starting Friday 09/01, 11.00 AM CET)

Yes, it's a NEW year!

Si è chiuso il 2008 e, in particolare, si stanno concludendo le Festività Natalizie: a differenza di un anno fa durante queste "vacanze" mi sono potuto sbizzarrire con un paio di corse su strada regionali in circuito cittadino (8km a S.Agata Bolognese per Santo Stefano, 10km stamattina a S.Pietro in Casale), una lunga giornata di allenamenti tecnici in Toscana (Bibbona middle, Cecina sprint e Lucca fart-lek in centro storico: carte e percorsi sotto), ho potuto correre con spensieratezza e programmare i prossimi mesi senza troppe incertezze.

Lascio alle spalle un anno che mi ha dato tanto -non solo dal punto di vista sportivo- e vado a cominciarne uno che..

"Qualunque cosa dobbiamo affrontare,

qualunque siano le nostre lotte interiori,
abbiamo sempre una scelta. [...]
Sono le nostre scelte che fanno di noi quello che siamo

e abbiamo sempre la possibilità di fare la scelta giusta."

Buon Natale e buon divertimento!

BUON NATALE!

Ecco la carta (qui il file Gif a 200 dpi; qui in pdf) e le regole per il gioco di orienteering virtuale utilizzando Street View di Google Maps, per chi volesse cimentarsi durante le Feste Natalizie: non servirà a smaltire pranzi e cenoni...ma a tenere la mente orientistica in allenamento! ;)

Regole:

0) Info e regole di base su http://www.remmaps.it/rsrc/streetview/

1) E' un gioco: non sono ammessi reclami o lamentele :)

2) Le soluzioni vanno inviate via mail ad alessiotenani at tin.it entro le 23.59 del 6 Gennaio 2009

3) La classifica sarà fatta in base al numero di risposte corrette: tutti quelli che daranno le 14 risposte giuste faranno una finale con 3 punti a tempo (dopo l'Epifania). In caso di numero ridotto di en plein la finale potrà essere aperta anche ai 13/14, 12/14, ecc.

4) La risposta sarà considerata corretta solo se estremamente precisa: fare riferimento ESATTAMENTE al centro del cerchio.

5) La carta ed il percorso sono stati realizzati utilizzando Google Earth, Street View, vecchie versioni della mappa CO, Viamichelin: non sono ammessi reclami o lamentele :)

6) E' un gioco: si raccomanda il fair play = non scambiate le soluzioni tra di voi in cambio di una fetta di panettone o di cotechino

7) Buona gara e buon divertimento: il tracciato è stato studiato per un giusto mix di punti adatti ai principianti, agli esperti e a dare qualche grattacapo agli elite...Ricordate, nulla è per caso!

Christmas' holidays contest with streetview orienteering!

Merry Christmas!
Here above you can find the map to play in the Streetview Orienteering Contest (click on the image to download; here in pdf format) during these Christmas's holidays!

Rules:
0) Infos and basic rules: http://www.remmaps.it/rsrc/streetview/
1) Write the solutions by e-mail to alessiotenani at tin.it, within 6th January 2009

2) Number of correct answers will determine the results: best solvers will do a final (3 "time controls") to fix the final podium, after Epiphany

3) Give careful answers, looking exactly in the middle of the circle, using the control description on the map.
4) The map and the course were done using Google Earth, Street View, old orienteering maps, Viamichelin

5) Enjoy it and good luck!

Medaglia di bronzo al valore atletico

Street View Orienteering Race in Florence is coming!

As Christmas gift for my O-friends, I'm preparing a Street View Orienteering Race in Florence...Stay tuned, few days left to Xmas holidays...when this game will be published! :)

For the moment, you can read basic rules on Remo Madella's page, creator of the first ever Googlemaps Street View Orienteering race (and there you can try it!).

-----------------------

Stanno proseguendo i preparativi per la 2^ gara virtuale di orienteering utilizzando la funzione Street View di Google Maps (teatro di gara: FIRENZE)...un regalino per gli amici orientisti che si vorranno cimentare nella prova! La carta sarà pubblicata a Natale e ci sarà tempo per partecipare fino all'Epifania.

Intanto potete consultare le regole di base sul sito di Remo Madella, ideatore della prima prova lo scorso mese in quel di Milano: una buona occasione per prendere confidenza con gli "strumenti"...a presto!

Yasso between Montello & Combai

Nonostante il maltempo, i giorni di allenamento in Veneto (raduno Forestale LUN-MER a Valdobbiadene) sono andati come previsto, con il test di Yasso tra il lungo lento in carta al Montello (21 km/sforzo per 1h59'; percorso e scelte sotto) e la sprint a Combai di Miane (percorso a lato).

Da ieri sera gli allenamenti sono ripresi a Bologna e proseguiranno qui in zona fino a dopo le Feste natalizie, quando finalmente cominceranno i raduni tecnici settimanali, in attesa che venga ufficializzato anche il programma della Nazionale, tanto atteso in questo periodo!

Allenamento in notturna 11 Dicembre: info e carte

Stasera è stato il nostro turno nell'organizzazione dell' allenamento in notturna del circuito Night B-O. QUI erano le informazioni necessarie. Sotto, le carte dei percorsi.

Mixed news

Qualche immagine al volo del "ponte lungo": la traccia del lungo lento in terreno ai Prati di Mugnano, l'analisi (grazie a Klaus per le spiegazioni :) del cross fatto ieri mattina a San Lazzaro -corso esattamente come volevo- e la foto di Nadia Fanchini, vincitrice del SuperG di Lake Louise: dopo i problemi analoghi che abbiamo avuto lo scorso inverno, questa sua vittoria mi ha fatto emozionare. Grande!

Street-O results ;)

I risultati finali della street-O hanno avuto un colpo di scena finale, a me favorevole!

Immagino che il premio sia offrirsi volontari per organizzare la prossima... :) Ci proverò!

Where: Firenze, Florence (Italy)
When: entro la fine dell'anno, stay tuned!
Why: così ci si prepara per la gara nazionale del 1° Marzo
Who: tutti quelli che vorranno partecipare
What: streetview-O, con regole simili a quelle usate da Remo

...and park-O (sprint mass start)!

Nelle immagini: tracciato con le mie scelte, traccia GPS e studio dell'allenamento di orienteering in notturna di stasera: una sprint con partenza di massa, avente varianti "ad ali di farfalla" [parco della Certosa e del Tintoretto - BO; organizzazione: CUS Bologna]. Sono molto contento di come sono riuscito a gestire l'allenamento e delle sensazioni durante il percorso. P.S.: nello screen shot degli intertempi, il giro 27 è comprensivo dei punto 21 e 22.

Virtual-O with street view :)

Ieri ho partecipato alla bella iniziativa online di Remo Madella: una gara di orienteering virtuale utilizzando la funzione Street View di Google Maps. Regole e spiegazioni.

In alcuni punti la sensazione era quella di "a piedi ci mettevo di meno.." soprattutto quando ricercavo l'angolatura migliore per trovare la soluzione o per vedere meno sfuocata la parola richiesta...Comunque, molto molto divertente! Da riproporre!

Sotto, per chi volesse cimentarsi ed esercitarsi...tutte le soluzioni! Cliccare sulle immagini per ingrandirle.

Update 17.02: vista la classifica...meee, attento Pierlabi...la prossima volta non perdo tempo in fronzoli e ricami.. ;) Update 06 Dicembre: classifica finale...con sorpresa!